Author: redaktor rev

Юридически преводи за международно ползване обхващат всички документи, които са част от съдебния процес, като заедно с превода се предоставя експертно заключение в съответствие с разпоредбите на членове 19 и 20 от Наредба за интегрираната експертна система на съдебната функция. Преводът включва заверка от експерт-преводач, клетва и заверка на подпис от нотариус и легализация в МВнР.

 

Други видове преводачески услуги за юридически преводи

Както бе споменато в началото на тази статия, има безкраен брой начини за разделяне на света на превода на различни видове.

Ето някои други видове превод, които все още не сме споменали, но също са доста често срещани:

• Машинен превод
• Съдебен превод
• Превод на уебсайтове
• Превод на скрипт
• Мултимедийна локализация
• Финансов трансфер
• Търговски превод (също като професионален превод)
• Юридически превод
• Медицински превод

Ако искате да научите повече за това, имаме отделни страници за услуги, където обясняваме процеса на превод за всеки от тези различни типове.

 

Защо от преводаческите услуги машинните преводи не са често срещани?

 

Ако сте прочели списъка по-горе, може би се чудите защо машинните преводи не са толкова често срещани. И има причина за това: машинните преводи са много неточни.

Вероятно вече сте използвали Google Translate и сте забелязали колко лоша е конструкцията на изречението, когато превеждате цялото изречение.

Машинният превод е добър, ако превеждате само една или две думи.

Те обаче все още изискват много изследвания, тъй като понякога софтуерът ще измисли грешни думи. Както можете да си представите, повечето професии, които изискват превод, изискват превод на цели документи, така че този вид превод не е подходящ, особено за правни преводи, като юридически преводи или преводи на други документи, като финансови преводи.

Търсите си преводачески услуги? Ако е така, то ние сме тук, за да Ви помогнем, тъй като предоставяме всичко от общи преводачески услуги до медицински преводи за Вашите документи. Нашите услуги се предлагат и на над 70 различни езика.

Повече за юридически преводи тук.

По-подробно за счетоводните услуги

Счетоводните къщи предоставят счетоводни услуги. Счетоводните услуги са набор от услуги за текущо счетоводно отчитане, изготвяне и своевременно подаване на всички необходими форми на данъчна и счетоводна отчетност в строго съответствие с нормите на закона.

Пълен списък на счетоводни услуги:

• изготвяне на първични счетоводни документи (платежни нареждания, касови документи, авансови отчети и др.)
• поддържане на текущи записи (включително ведомости за заплати и изчисляване на вноски, книга за покупки и книга за продажби, актове за съгласуване с контрагенти, заповеди за персонал)
• изготвяне и навременно представяне на финансови отчети на определени органи
• извършване на съгласуване с данъчни инспекции и фондове
• външни счетоводни функции

Еднократни счетоводни услуги:

• възстановяване на счетоводна и данъчна отчетност
• консултации относно организацията на счетоводството и управлението на документи при избора на данъчна система за нови фирми
• настройка на програмата, като се вземат предвид спецификите на дейността на компанията
• помощ за нови счетоводители

Одит и предложение за счетоводна оптимизация

Счетоводните компании предоставят набор от услуги за предприятия от всяка сфера на дейност, от магазин, собственост на индивидуален предприемач, до промишлени и производствени предприятия. Качеството на счетоводните услуги в счетоводните къщи е максимално добро. Счетоводната къща разполага с персонал от служители с различни специализации и опит в различни сфери на счетоводството.

Една от най-добрите счетоводни компании с пълен цикъл е счетоводна къща „Моят счетоводител“.

Свържете се с нашата компания, ние винаги ще Ви помогнем във всяка ситуация в областта на счетоводството и юриспруденцията.

Специални цени за счетоводни услуги

Цени от 40 лв. на месец, със сключване на договор за счетоводно обслужване до една година.

Един месец безплатно счетоводно обслужване за нови клиенти при сключване на договор за счетоводно обслужване в рамките на една година.

Два месеца безплатно счетоводно обслужване за нови клиенти при сключване на договор за месечно счетоводно обслужване за две години.

Безплатни данъчни услуги и консултации за нови клиенти със счетоводен договор за една или повече години.

 

Абсолютно си струва да разберете ползите и вредите от други подови покрития.

Може един детско килимче да изглежда за пълзене за малките деца да изглежда стилен, затваря пода под первазите. Но ще бъде неудобно на едно дете да пълзи по него. Защо? Килимът ще протрие коленете ви. Трудно се почиства и може да събира акари. Това може да повлияе негативно на здравето на бебето.

Можете да сложите одеяло, но не е практично. Одеялото е набръчкано, бебето може да го смачка и да седне на пода. Размерът на един детско килимче трябва да съответства на зоната за игра.

Върху одеялото се генерира статично електричество. Изхабява се бързо. Фъстъкът може да го изцапа, изсипете го. Не се препоръчва да слагате одеяло на пода – фиджът може да замръзне и да настине.

Килимът има твърда купчина, Вашето дете ще се чувства неудобно на такова покритие. Домашните любимци могат да се разхождат по килима. Няма място за игра на дете.

Съвети за избор на детско килимче за детската стая

Когато избирате покритие за прекарване на време с трохи, възниква въпросът: как да изберем бебешка постелка за пълзене? На какво трябва да обърнете внимание? Струва си да купувате продукти от доверени производители. Размерът на един детско килимче трябва да съответства на зоната за игра. Материята трябва да е топла, мека и особено важно е да е безопасна.

Трябва да изучите основата на един детско килимче. Тя трябва да бъде без дефекти, без издатини. Детските развиващи подложки за деца трябва да са подходящи за възрастта на мъничето. Не гледайте да бъде по-евтин детския килим и внимавайте да не купувате съмнителни стоки. Те могат да отпечатват боя от повърхността върху ръцете си. Може да има химическа миризма.

Затова следва имат следните качествени характеристики:

• Оптималната дебелина на спалното бельо ще предпази от студа.
• Материалът е безопасен, повърхността не се плъзга.
• Продуктите не се разкъсват, не избледняват на слънце.
• Водоотблъскваща повърхност.
• Амортизация. Продуктът е подходящ за първи стъпки.

Разгледайто още тук.

По-подробно за услугите на счетоводните къщи

Счетоводните къщи предоставят следните услуги (счетоводни услуги). Счетоводните услуги са набор от услуги за текущо счетоводно отчитане, изготвяне и своевременно подаване на всички необходими форми на данъчна и счетоводна отчетност в строго съответствие с нормите на закона.

Пълен списък на счетоводни услуги:

• изготвяне на първични счетоводни документи (платежни нареждания, касови документи, авансови отчети и др.)
• поддържане на текущи записи (включително ведомости за заплати и изчисляване на вноски, книга за покупки и книга за продажби, актове за съгласуване с контрагенти, заповеди за персонал)
• изготвяне и навременно представяне на финансови отчети на определени органи
• извършване на съгласуване с данъчни инспекции и фондове
• външни счетоводни функции

Еднократни счетоводни услуги:

• възстановяване на счетоводна и данъчна отчетност
• консултации относно организацията на счетоводството и управлението на документи при избора на данъчна система за нови фирми
• настройка на програмата, като се вземат предвид спецификите на дейността на компанията
• Помощ за нови счетоводители
• Одит и предложение за счетоводна оптимизация

Счетоводните компании предоставят набор от услуги за предприятия от всяка сфера на дейност, от магазин, собственост на индивидуален предприемач, до промишлени и производствени предприятия. Качеството на счетоводните услуги в счетоводните къщи е максимално добро. Счетоводната къща разполага с персонал от служители с различни специализации и опит в различни сфери на счетоводството.

Една от най-добрите счетоводни компании с пълен цикъл е счетоводна къща „Моят счетоводител“. Тя предлага всички счетоводни услуги, нужни на клиентите.

Специални цени за счетоводни услуги

• Цени от 40 лв. на месец, със сключване на договор за счетоводно обслужване до една година.
• Един месец безплатно счетоводно обслужване за нови клиенти при сключване на договор за счетоводно обслужване в рамките на една година.
• Два месеца безплатно счетоводно обслужване за нови клиенти при сключване на договор за месечно счетоводно обслужване за две години.
• Безплатни данъчни услуги и консултации за нови клиенти със счетоводен договор за една или повече години.

 

Може да има много причини да наемем автомобил: почивка, семейство, пътуване или работа. В ролята на наемател на кола може да бъде както фирма, така и съвсем специфичен гражданин. Съответно, човек най-често взема кола за свои лични цели, а организация, фирма – почти винаги основно за командировки, пътувания.

А ако човек използва услугите на рент а кар, иска да наеме кола в друга държава? Това също обикновено не създава никакви проблеми. Разбира се, случва се страната домакин в ролята на фирма рент а кар да има специални изисквания към наемателите. Въпреки това в повечето градове по света списъкът с предоставени документи е приблизително един и същ.

Ето кои са те за наемем автомобил:

• Шофьорска книжка на страната на гражданина.
• Международна шофьорска книжка.

Всичко е много просто и лесно. В чужбина важат много подобни правила. Приемането и предаването на автомобила също се извършва с идентични, подобни документи, които се попълват и предават при наемането на автомобил под наем.

И така:

• Изготвянето на застрахователна полица при наемане на автомобил под наем

Застрахователната полица е предпоставка за получаване на автомобил. Без този документ ще бъде абсолютно невъзможно да отидете някъде с наетата кола под наем.

Наемателят фигурира в застраховката, той е включен в полицата.

Обикновено размерът на плащането за такава застраховка вече е включен в цената на наетия автомобил под наем. Шофьорът използва политика, която изброява ограничен брой хора, включително и него.

Наемодателят на взетия автомобил под наем може да ползва полицата без ограничения. Това е най-икономичният и често срещан вариант. Според такъв документ отговорността на всяко лице, на което е поверено управлението, ще се счита за застрахована.

Застраховките могат да бъдат два основни вида – задължителната за всички автомобили Гражданска отговорност и застраховка КАСКО. В същото време използването на Гражданска та отговорност няма да ви спести  финансови загуби, ако възникне авария по вина на наемателя. Но, от своя страна, КАСКО обезщетява щетите както на виновника, така и на пострадалия.

За повечеинформация тук.

Кои витамини са по-ефикасни за здравето ни:  на хапчета или инжекции?

Ако приемамаме витамини интравенозно, активните компоненти на лекарството са максимално бионалични и се абсорбират от клетките на 100%.

Препаратите за инфузионна терапия са не само витамини, но и аминокиселини и микроелементи.

В зависимост от състава витаминните коктейли са ефективни по отношение на:

• големи загуби на течност от тялото по време на дехидратация след настинка или пиене на алкохол;
• отравяне;
• нарушения на протеиновия, минералния баланс на фона на хронични заболявания на храносмилателната система;
• нарушения на кръвообращението, сърдечно-съдови заболявания;
• предразположение към настинки;
• отслабен имунитет;
• големи натоварвания на тялото (при спортисти, хора с повишена заетост).

Практически няма някакви специални противопоказания за приложение на интравенозната терапия. Единственото ограничение за прилагането на инфузионната терапия е индивидуалната непоносимост към компонентите на витаминния коктейл, който се влива интравенозно на клиента/пациента. Препоръчително е предварително изследване, за да сде установят непоносимости, ако има такива.

Детокс програмата за прочистване на организма

Тази програма е много ефикасна при алкохолно отравяне, след продължителна употреба на лекарства. Често хората, които решат да променят начина си на живот и да преминат към правилното хранене, отслабват, прибягват до него, за да прочистят тялото. Токсичните вещества имат отрицателно въздействие върху целия организъм, водят до нарушаване на работата на органи и системи, дехидратация, нарушаване на метаболитните процеси. Интоксикацията се показва от симптоми като гадене, повръщане, замайване, слабост.

Водата играе ключова роля в борбата с интоксикацията. Тя разтваря токсините и насърчава тяхното отстраняване от тялото. Интравенозните инжекции с витамини и минерали възстановяват водно-електролитния баланс на организма, почистват клетките от токсини, неутрализират и премахват свободните радикали, което има положителен ефект върху функционирането на органите и общото състояние на пациента.

Предимства на интравенозното вливане на витамини и ценни съставки:

• отстраняване на симптомите на отравяне;
• хидратация;
• възстановяване на метаболитните процеси;
• създаване на механизъм за доставяне на хранителни вещества до клетките;
• подобряване на състоянието, възстановяване на енергийния тонус.

Как е изграден фотоапарата? Камерата е оптичен инструмент, който може да заснеме изображение. Повечето камери могат да заснемат 2D изображения, като някои могат да заснемат и 3D изображения. На основно ниво повечето фотоапарати се състоят от запечатан корпус с малък отвор(апертурата), който пропуска светлината, за да заснеме изображение върху светлочувствителна повърхност (обикновено цифров сензор или фотографски филм).

Как е изграден фотоапарата?

Камерите имат различни механизми за контрол на падането на светлината върху светлочувствителната повърхност. Лещите фокусират светлината, влизаща в камерата. Отворът може да бъде стеснен или разширен. Механизмът на затвора определя времето, през което фоточувствителната повърхност е изложена на светлина.

Камерата за неподвижни изображения е основният инструмент в изкуството на фотографията. Заснетите изображения могат да бъдат възпроизведени по-късно като част от процеса фотография, цифрово изображение или фотографски печат. Подобни художествени области в областта на камерата с движещи се изображения са филм, видеозаснемане и кинематография.

Думата камера идва от camera obscura, латинското име на оригиналното устройство за проектиране на 2D изображение върху равна повърхност (буквално преведено като „тъмна камера“). Съвременната фотографска камера еволюира от камерата обскура. Първата постоянна снимка е направена през 1825 г. от Жозеф Нисефор Ниепс.

Механика на фотоапарата

Повечето камери улавят светлина от видимия спектър, докато специализираните камери улавят други части от електромагнитния спектър, като инфрачервения например.  Всички камери използват един и същ основен дизайн: светлината навлиза в затворена кутия през събирателна или изпъкнала леща и изображението се записва върху светлочувствителен носител. Механизъм на затвора контролира продължителността на времето, през което светлината влиза във фотоапарата. Повечето камери също имат визьор, който показва сцената, която ще бъде записана, заедно със средства за регулиране на различни комбинации от фокус, бленда и скорост на затвора.

Заснемане на изображение на филм

Традиционните фотоапарати улавят светлината върху фотографски плаки или фотографски филм. Видео и цифровите фотоапарати използват електронен сензор за изображения, обикновено устройство със зарядна връзка (CCD) или CMOS сензор за заснемане на изображения, които могат да бъдат прехвърлени или съхранени в карта с памет или друго хранилище във фотоапарата за по-късно възпроизвеждане или обработка.

Широка гама от формати на филми и плаки се използват от камерите. В ранната история размерите на плочите често са били специфични за марката и модела на фотоапаратите, въпреки че бързо е разработена известна стандартизация за по-популярните фотоапарати. Въвеждането на ролковия филм задвижи процеса на стандартизация още повече, така че до 50-те години на миналия век бяха използвани само няколко стандартни ролкови филма.

Важен ли е витамин D за костите?

Витамин D има важна роля особено за минимизиране на риска от падане, при фрактури, наличие на мускулна слабост и в случаи на разрушаване на костното вещество в зряла възраст.

След 50 години структурата на костите се променя. Нарушава се тяхната плътност, скелетът става по-крехък. В резултат на това рискът от нараняване се увеличава дори при минимален удар. Например, нормалната кашлица може да доведе до фрактура на прешлените в гръдната област.

Приемът му помага за поддържане на костите здрави през целия живот.

В тази статия ще Ви разкажем какви са ползите от него и как можете да попълните дневната нужда.

Витамин D помага за усвояването на калция и стимулира костния метаболизъм, това е мнофо съществено в неговата роля за поддържане на здрава костна система.

Костта е постоянно обновяваща се структура. Тя е жива и променяща се. Образуването му се определя от активността на остеобластите, които синтезират колаген. Клетките остеокласти са отговорни за унищожаването.

В зряла възраст витамин D играе важна роля за поддържането на здрави кости

Обикновено скоростта на образуване на костно вещество е равна на скоростта на разрушаване, поради което се поддържа постоянна костна маса. С възрастта, когато производството на полови хормони намалява, активността на остеобластите отслабва и разрушаването започва да изпреварва обновяването. Костта става пореста и крехка, лесно податлива на нараняване и счупване. При жените този процес започва на 45-50 години, при мъжете – след 50 години.

В зряла възраст витамин D играе важна роля за поддържането на здрави кости – без него е невъзможно формирането и поддържането на костна маса. Витамин D насърчава усвояването на калций – основният градивен елемент на костите – от червата в кръвта и натрупването на калций в костите.

Ако витамин D не е достатъчен като количество в организма, приемът на калций намалява: той се абсорбира по-малко в стомашно-чревния тракт и по-малко навлиза в кръвния поток. Когато нивото на калций в кръвта е ниско, тялото започва да го изхвърля от най-голямото хранилище на калций – костите – и да го добавя към кръвта, за да възстанови баланса. Това с времето води до разрушаване на костите.

Следователно в зряла възраст костите се нуждаят особено от помощ – запълване на нуждата от калций и витамин D. И, ако дневният прием на калций е лесен да бъде набавен чрез добавяне на 3 порции млечни продукти към диетата1 – например 100 г извара, 200 мл мляко или ферментирали млечни продукти, 125 г кисело мляко или 30 г сирене. Това в същото време с витамина не е така и не е толкова просто.

Работа с огнезащитни бои и характеристиките им

Доколко добре е легнало покритието на огнезащитната боя може да се определи визуално: не трябва да има гънки, кратери, мехурчета, чипове, пукнатини или празнини. За измерване на дебелината професионалистите използват специални зъбни линийки: те се прилагат към три различни точки на повърхността на разстояние метър една от друга. Ако индикаторите съвпадат,  може да продължи цялата работа с огнезащитни бои.

Не забравяйте да наблюдавате колко добре изсъхва всеки слой огнезащитна боя. 

Приложение

Преди да приложите втория и следващите слоеве, трябва да се уверите, че при контакт с оцветената повърхност, не остават следи и лепила. Трябва също да се отбележи, че при използване на пистолет за забавяне на горенето огнезащитната боя изсъхва много по-бързо. Това не е така при нанасяне с валяк или четка. Ако слоят е нанесен правилно, след няколко часа можете да повторите процедурата за оцветяване.

След завършване на работата всички използвани инструменти трябва да се измият с повърхностноактивна вода или разтворител. По-добре е да направите това веднага след използване на боята. В противен случай след известно време ще бъде почти невъзможно да се премахнат остатъците от оцветителя. Огнезащитната боя несъмнено е един от най-важните дарове на науката за човечеството. С нейна помощ можете не само да защитите дома си от разрушителните ефекти на неконтролируеми елементи, но и да сведете до минимум човешките загуби.

Наред с други неща, огнеупорната основа ще помогне да се направи висококачествено и красиво покритие на закрито. Следователно в известен смисъл обработката с огнезащитната боя не е въпрос на предпочитание, а пряка необходимост за осигуряване на безопасността на живота.

Състав и характеристики на огнезащитните бои

Може да изглежда, че работа с огнезащитни бои е най-малко надеждна в сравнение с други съществуващи методи за защита. Защо точно те работят както трябва? На първо място, трябва да се отбележи, че такива огнезащитни бои са предназначени за боядисване на повърхности. Вклчително и предпазването им от въздействието на огъня. Тоест, дори ако възникне пожар, пламъкът няма да може да се разпространи по-нататък във всички останали зони или къщата.